Mitä Apostolien teot 2:38 opettaa pelastuksesta?
Apostolien teot 2:38 on ehkä väärin ymmärretyin jae koko Raamatussa. Hämmenys tämän jakeen ympärillä näkyy erityisen hyvin suomalaisissa keskusteluissa. Tämä johtuu suurelta osin siitä, että kaikki suomenkieliset Raamatut ovat kääntäneet sen väärin. Joudun käyttämään tässä artikkelissa englanninkielistä Kuningas Jaakon Raamattua, koska suomen ja kreikan välillä ei yksinkertaisesti ole tarpeeksi sanavastaavuutta tämän jakeen kunnolliseen selittämiseen. Acts 2:38 (KJV) "Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost." Kuten on aina laita minkä tahansa yksittäisen raamatunkohdan kanssa, paras tapa saada selville sen tarkoitus on tarkastella sitä muiden raamatunkohtien opetusten valossa. Kasteen ja pelastuksen kohdalla Raamattu opettaa selvästi, että pelastumme yksin armosta uskon kautta Jeesukseen Kristukseen, emmekä tekojen kautta, joihin kastekin kuuluu (...